Maus Tetjana unterrichtet Russisch als Fremdsprache.

Sie hat eine pädagogische Ausbildung mit dem Schwerpunkt Fremdsprachenlehrer für Deutsch und Englisch in der Ukraine absolviert. Zurzeit studiert sie an der Universität Salzburg Deutsch und Russisch auf Lehreramt bzw. ist beim Abschließen des Studiums. Darüber hinaus hat sie bereits Berufserfahrung in einer Schule als Englischlehrerin und in einem österreichischen Integrationsverein als DaF/DaZ-Trainerin sammeln können. Sie hat sowohl mit Erwachsenen als auch mit Kindern gearbeitet. Neben dem pädagogischen Lehrauftrag ist sie immer wieder als Dolmetscherin für Russisch und Ukrainisch tätig.

Lehrplan

Phonetischer Kurs
Pädagogische Ziele:

1. Kursteilnehmer mit dem russischen Alphabet vertraut machen
2. Die Aneignung einer möglichst authentischen russischen Aussprache und Intonation
3. Lesefähigkeiten entwickeln
4. Wörter in der russischen Schreibschrift schreiben können
5. Bildung des alltäglichen Wortschatzes

Lehrbücher/Unterrichtsmaterialien:

• Roman Lehmann (2018) Russisch für totale Anfänger. Vom Alphabet zu ersten Sätzen und Grammatikregeln
• Schreibvorlage

Russisch 1 (А1)
Pädagogische Ziele:

1. Entwicklung der Kommunikationskompetenz
2. Perfektionierung der richtigen Aussprache des Russischen
3. Erweiterung der russischen Lexik
4. Vermittlung der ersten Bausteine der Grammatik
5. Möglichst fehlerfreie Umsetzung der erworbenen Grammatikkennnisse

Lehrbücher/Unterrichtsmaterialien:

• Tamara Blum/ Elena Gorelova (2014) «Weg zum Erfolg – Russisch für Alltag und Beruf»
• Esmantova T. (2008) «Russian Language: 5 elements. Level А1»